التكرار والتوازي الزمني في الحديث القدسيّ (دراسة أسلوبية)
DOI:
https://doi.org/10.55074/hesj.vi43.1263الكلمات المفتاحية:
التكرار، التوازي، الزمن، الحديث القدسيّالملخص
تتميّز اللغة الفنيّة عن اللغة العادية بأنها لغة مشحونة بطاقات تعبيريّة وتأثيريّة خاصّة، ممّا يؤدّي إلى تغيّر في المبنى والمعنى، فكثيرًا ما تلجأ اللغة الجماليّة في صوغ عباراتها أو تراكيبها إلى تناسق وتناغم موسيقيّ خاصّ للأشكال والتراكيب والمقاطع في النصّ، كأَنْ تعتمد التكرار، على اختلاف أشكاله، وسيلة لإيصال الفكرة إلى نفس القارئ وتثبيتها وتوكيدها وصولًا بإحساسه إلى رغبة وقبول أو إعراض ونفور. ونصوص الحديث القدسي من النصوص التي تتنوّع فيها الأنماط التكراريّة لأزمنة الأحداث تنوّعًا لافتًا، وقد تمكنّا من تصنيفها في مجموعات ثلاث: (1) التكرار في الصيغة الصّرفيّة المفردة والمركّبة للحدث، (2) التكرار اللفظي للأزمنة، (3) التوازي التركيبيّ والمقطعيّ للمنظومات الزمنية، وقد اخترنا في بحثنا هذا أن نفصّل القول في أشكال كلّ مجموعة على حدة، وأن نوضّح وظائف التكرار للحدث أو لمجموعة الأحداث في النص، وعلاقته بتكرار الحدث أو المشاهد الحديثيّة في الزمن المرجعيّ خارج النصّ، وذلك بدراسته دراسة أسلوبية وصفيّة تسلك مسلكًا جديدًا في تناول البنية اللغوية الزمنية للحديث القدسي تناولًا لم تسبِق إليه الدراسات السابقة، وتتحرّى الدقة في تلمّس جماليات الاستعمالات على اختلاف تشكلاتها البنيوية.التنزيلات
المراجع
البخاري، محمد بن إسماعيل. صحيح البخاري. تحقيق: جماعة من العلماء، طبعة السلطانية، المطبعة الأميرية الكبرى: بولاق، مصر، (١٣١١ه).
بو زيدي، سليم. (٢٠١٣م). جماليات التوازي في التراكيب الشعرية عند أبي حمو الزيّاني. "مقاربة في أسلوبية التركيب الشعري"، مجلة المخبر، ع7.
الترمذي محمد بن عيسى. (ت ٢٧٩ ه). سنن الترمذي. تحقيق: أحمد محمد شاكر، ومحمد فؤاد عبدالباقي، وإبراهيم عطوة، عوض المدرس في الأزهر، مطبعة مصطفى البابي الحلبي: مصر، ط2، (١٣٩٥هـ/١٩٧٥م).
الجاحظ، أبو عثمان، عمرو بن بحر. (ت: 25ه). (1356ه/1938م). الحيوان. تح: عبد السلام محمد هارون، ط1، مكتبة مصطفى الباني الحلبي وأولاده: مصر.
الجرجاني، عبد القاهر. (ت: ٤٧١،٤٧٤هـ) (١٤١٢هـ/١٩٩١م). دلائل الإعجاز. علق عليه: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني: القاهرة، مطبعة دار المدني: جدة، ط١.
الجطلاوي، الهادي. قضايا اللغة في كتب التفسير. (المنهج- التأويل- الإعجاز)، دار محمد علي الحامي- صفاقس وكلية الآداب والعلوم الإنسانية: سوسة، تونس، ط1، (1998م).
الحيالي، عبد الله خليف. توازي الضمائم في النسق القرآني. مجلة التربية والعلم، 4(15)، (٢٠٠٨م).
السعدني، مصطفى. (1987م). البنيات الأسلوبية في لغة الشعر العربي الحديث. منشأة المعارف: الإسكندرية.
السيّد، عز الدين علي. (1986م). التكرير بين المثير والتأثير. ط2، عالم الكتب: بيروت.
شبلنر، برند. (1991م). علم اللغة والدراسات الأدبي. (دراسة الأسلوب، البلاغة، علم اللغة النصّي)، تر: محمود جاد الربّ، ط1، الدار الفنية: الرياض.
الشيخ، عبد الواحد حسن. (1999م). البديع والتوازي. ط1، دار الإشعاع الفنية: مصر،
عبد المطلب، محمد. (1994م). البلاغة والأسلوبية. ط1، الشركة المصرية العالمية للنشر: لونجمان.
عبد المطلب، محمد. (1995م). جدلية الإفراد والتركيب. ط1، الشركة المصرية العالمية للنشر: لونجمان.
عتر، نور الدين. (2001م). القرآن والحديث. علم الحديث والدراسات الأدبية: منشورات جامعة حلب.
عتر، نور الدين. (1421ه/2000م). في ظلال الحديث النبوي. ط2، دراسة فكرية اجتماعية وأدبية معاصرة: دمشق.
عجلان، عباس بيومي. (1994م). الأداء الفني للنص. د. ط، دار المعرفة الجامعية: الإسكندرية.
عياشي، منذر. (1990م). مقالات في الأسلوبية. د. ط، اتحاد الكتّاب العرب: دمشق.
فضل، صلاح. (1992م). بلاغة الخطاب وعلم النص. عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب: الكويت.
فندريس، جوزيف. (1370ه/1950م). اللغة. ترجمة: عبد الحميد الدواخلي ومحمد القصاص، مكتبة الأنجلو المصرية.
ابن قتيبة، أبي محمد عبد الله بن مسلم. (ت: 276ه) (1954م). تأويل مشكل القرآن. تح: أحمد صقر، دار إحياء الكتب العربية، عيسى الباني الحلبي وشركاؤه.
القسطلاني، أحمد بن محمد. (ت: 923ه). إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري. وبهامشه صحيح مسلم بشروح النووي، ط6، المطبعة الكبرى الأميرية ببولاق: مصر.
لجنة السنة، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية. (2002م). الأحاديث القدسية. ط16، الجزاءان الأول والثاني، القاهرة.
ابن ماجة، محمد بن يزيد. (ت: ٢٧٣ه). سنن ابن ماجه. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء الكتب العربية.
محمود، مصطفى. الله (جلّ جلاله). ط1، دار العودة: بيروت، (1972م).
مطلوب، أحمد. (1996م). معجم المصطلحات البلاغية. ط2، مكتبة لبنان: بيروت.
المناوي، محمد عبد الرؤوف. (1391ه/1972م). فيض القدير شرح الجامع الصغير. ط2، دار المعرفة: بيروت.
منظور، جمال الدين أبو الفضل بن محمد بن مكرم. (ت: 711ه) (1376ه/1956م). لسان العرب. دار صادر: بيروت.
نجاح، مدلل. (2007م). بناء الأسلوب في ديوان عولمة الحب عولمة النار. للشاعر عز الدين ميهوبي. رسالة ماجستير، بإشراف: د: بلقاسم دفه، كلية الآداب، جامعة محمد خيضر، بسكرة.
النسائي، أحمد بن شعيب الخراساني. (ت: ٣٠٣ه). فضائل القرآن. تحقيق: د. فاروق حمادة، دار إحياء العلوم/ دار الثقافة: بيروت، الدار البيضاء: ط2، (١٩٩٢م).
النسائي، سنن النسائي. (مطبوع مع شرح السيوطي وحاشية السندي). صححها: جماعة، وقرئت على الشيخ: حسن محمد المسعودي، المكتبة التجارية الكبرى: القاهرة، ط1، (١٣٤٨هـ/١٩٣٠م).










