Landmarks in Arab Surgery in Andalusia: Al-Zahrawi's 'At-Tasrif' as a Model
DOI:
https://doi.org/10.55074/hesj.vi44.1309Keywords:
Andalusia, surgery, al-Zahrawi, medical discourse, cauterizationAbstract
The Arab medical heritage was a shining facet of the Islamic civilization in Andalusia, contributing to making it a beacon of scientific knowledge that the world admired. Drawing inspiration from the local lifestyle, including food and clothing, as part of their cultural identity, Andalusia was teeming with scholars, physicians, and astronomers who established diverse schools spanning linguistic and applied sciences. Medicine held a distinguished position among them during that era, highlighting the backwardness of the contemporary world, Under Islamic rule, Andalusian medicine made remarkable achievements in various fields. Numerous luminaries emerged in this field, such as al-Karmani, al-Ayyadi, Ibn Abi al-Haqm, Ibn al-Baytar, al-Kattani, Ibn Juljul, Ibn Rushd, Ibn Tufail, Ibn Wafid, al-Zahrawi, al-Ghafiqi, and Ibn al-Sarraj, who became beacons of medicine in their time.This study explores a remarkable example of Andalusian medicine, its characteristics, and methodologies, represented by the book "At-Tasrif" (The Method) by Abu al-Qasim Khalaf ibn Abbas al-Zahrawi (d. 1013 CE), considered the first comprehensive book on surgery in the world. The study is divided into an introduction and three chapters. The introduction provides an overview of al-Zahrawi and his book. The first chapter offers a detailed description of the medical treatments presented in the book. The second chapter highlights al-Zahrawi's most significant contributions in the field of medical authorship. Finally, the third chapter conducts a linguistic study of al-Zahrawi's style in the book as a model of medical discourse in his era, employing a descriptive approach to analyze its patterns. The conclusion emphasizes the great significance of Andalusian medicine and its global contribution to paving the way for subsequent physicians in modern clinical medicine and medical ethics.Downloads
References
ابن جلجل. (1985م). طبقات الأطباء والحكماء ويليه تاريخ الأطباء والفلاسفة. تح: فؤاد سيد، ط2، مؤسسة الرسالة.
الحجي، عبد الرحمن علي. (2007م). الكتب والمكتبات في الأندلس. هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، المجمع الثقافي: أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة.
حمامي، صبحي محمود. (2004). التصريف لمن عجز عن التأليف للزهراوي. ط1، مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، إدارة الثقافة العلمية: الكويت.
خالد، بلعربي. (2021م). تطور العلوم الطبية في عهد الخلافة الأموية في الأندلس وأثرها في تقدم الحضارة الإسلامية: (300-400هـ/ 912-1009م). 40-65.
الدفاع، علي عبد الله. (1983م). أعلام العرب المسلمين في الطب. ط1، مؤسسة الرسالة: بيروت.
دياب، حامد الشافعي. (1998م). الكتب والمكتبات في الأندلس. ط1، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع: القاهرة.
زناتي، أنور محمود. الإنجازات العلمية لطب الأسنان في الأندلس وأثره على التطور العلمي الأوروبي منذ عصر الخلافة وحتى نهاية دولة الموحدين: (316-640م/ 928-1244م). مجلة الدراسات العربية، كلية دار العلوم، جامعة المنيا، 1811-1870.
الزهراوي. (1908م). التصريف لمن عجز عن التأليف. مكتبة الملك فهد الوطنية: الرياض.
سالم، السيد عبد العزيز. قرطبة حاضرة الخلافة في الأندلس: دراسة تاريخية عمرانية أثرية في العصر الإسلامي. مؤسسة شباب الجامعة.
السعيد، عبد الله عبد الرازق مسعود. (2001م). من رواد الطب عند المسلمين والعرب الزهراوي طبيب وجراح الفم والأسنان وموسوعته الطبية "التصريف لمن عجز عن التأليف". ط1، وزارة الثقافة: عمان، الأردن.
شاخت، جوزيف، وبوزورث، كليفورد. (1978م). تراث الإسلام. ترجمة: محمد رهير السمهوري، وحسين مؤنس، وإحسان صدقي العمد، تعليق وتحقيق: شاكر مصطفى، مراجعة: فؤاد زكريا، عالم المعرفة.
العبادي، أحمد مختار. (1972م). في التاريخ العباسي والأندلسي. دار النهضة العربية للطباعة والنشر: بيروت.
عبد السلام، هدى حسن حسين. (2022م). تداولية التأليف الطبي - مقالة العمل باليد للزهراوي (ت: 404هـ) أنموذجًا. مجلة كلية الآداب بقنا، جامعة جنوب الوادي، 1(54)، 398-446.
عبيد، حاتم. نظريات التأدب في اللسانيات التداولية. (2014). مجلة عالم الفكر، 43(1)، سبتمبر.
عنان، محمد عبد الله. (1997م). دولة الإسلام في الأندلس: العصر الرابع نهاية الأندلس وتاريخ العرب المنتصرين. ط4، مكتبة الخانجي: القاهرة.
قادري، سمية. (2014م). الطب في الأندلس من الفتح الإسلامي إلى سقوط غرناطة (92ه/711م- 897 /1492م). إشراف: خالدي مسعود، جامعة (8) ماي (1945) قالمة، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، ماجستير.
لوبون، غوستاف. حضارة العرب. ترجمة: عادل زعيتر، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة: القاهرة.
مؤنس، حسين. (2002م). فجر الأندلس: دراسة في تاريخ الأندلس من الفتح الإسلامي إلى قيام الدولة الأموية (711-756م). ط1، العصر الحديث للنشر والتوزيع، دار المناهل للطباعة والنشر والتوزيع: بيروت، لبنان.
ابن النديم. (1997م). الفهرست. اعتنى به وعلق عليه: إبراهيم رمضان، ط2، دار المعرفة: بيروت.
نوفل، عبد الرزاق. (1988م). المسلمون والعلم الحديث. دار الشروق.
يايوش، جعفر. (2020م). مدخل منهجي لتاريخ الطب في الأندلس. مجلة الميادين للدراسات في العلوم الإنسانية، 2(3)، 278-377.
اليوزبكي، توفيق سلطان. (2010م). الحضارة الإسلامية في الأندلس وأثرها في أوروبا. ثقافتنا للدراسات والبحوث، 5(20)، 119-148.










